Author: Rafael Tonon / Source: Atlas Obscura

In the first half of the 20th century, tens of thousands of Japanese people sought opportunity abroad. Many ended up putting down roots in a tropical new home, and now, Brazil sports the largest Japanese population outside of Japan.
By many estimates, the number of Brazilian citizens with Japanese ancestry currently clocks in at more than 1.5 million.The highest concentration of nikkei, or people of Japanese ancestry, is in São Paulo. Many people of Japanese descent also live in Brazil’s south and southeast, where their forefathers came to work on coffee plantations more than a century ago. But a smaller number of Japanese immigrants also landed in Brazil’s north, settling in the state of Amazonas after the local government offered free land to those willing to farm it, starting in the 1930s. Surrounded by the Amazon rainforest and amidst temperatures that could reach highs of 95°F, Japanese immigrants needed to adapt to radically different surroundings. Part of that meant a new cuisine, featuring everything from bean sushi to sashimi made with native fish.
One researcher has taken it upon herself to research Amazonian-Japanese cuisine. Linda Midori Tsuji Nishikido, of the Universidade Federal do Amazonas (UFAM), studied the eating habits of Japanese immigrants in the Amazon in the post-war period for her Master’s degree. Nishikido herself is nisei, or second-generation Japanese, and she interviewed her own parents, family members, and other Japanese immigrants for insight.
Soon, she had reconstructed their adaptation process and documented their food creations.
The results were creative. Nishikido found that without the ingredients they had in their homeland, new immigrants ingeniously replicated traditional recipes from Japan’s rich gastronomic tradition, using local fish, native fruits, and even cassava, one of the starchy cornerstones of Brazilian cuisine. They couldn’t have had a richer pantry: After all, the Amazon rainforest is a wonderland of biodiversity.
But while the forest offered variety, Japanese immigrants found many of their old staples unavailable. Finding equivalents for soy sauce, miso, and tsukemono pickles in their new home proved difficult. According to Nishikido, many Japanese in Amazonas had no choice but to use local produce in familiar recipes. In the absence of soybeans, they recreated soy sauce using tucupi: a liquid extracted from bitter cassava that Brazilians in the north traditionally use as a seasoning. Plus, they engineered a miso recipe from native asparagus beans, owing to their similarity to more-familiar soybeans.
Recreating tsukemono pickles took even more creative leaps. Lacking radishes, turnips, and cucumbers, they pickled green papayas and overripe bananas. One thing that they did have in abundance was fish from the Amazon river. With many different river fish, they made sashimi and kamaboko, a type of fish cake made of pureed fish, cooked in a loaf-like shape and sliced for serving.

The immigrants also foraged the rainforest, looking for familiar ingredients such as edible mushrooms, fern buds, and palm hearts. “Over time, the table of Japanese immigrants became richer, because…
The post How Japanese Immigrants in the Amazon Created a New Cuisine appeared first on FeedBox.